diff --git a/public/index.html b/public/index.html
index 82484eff..c69f1632 100644
--- a/public/index.html
+++ b/public/index.html
@@ -65,7 +65,7 @@
 
 <body>
   <div id="root">
-    请开启javascript,或等待资源加载完成,或<a href="#" onClick="force_reload">强制刷新</a>
+    树洞——校内匿名交流平台
   </div>
 </body>
 </html>
diff --git a/src/infrastructure/widgets.js b/src/infrastructure/widgets.js
index 8a61ebbe..76ea035b 100644
--- a/src/infrastructure/widgets.js
+++ b/src/infrastructure/widgets.js
@@ -121,7 +121,7 @@ class LoginPopupSelf extends Component {
       <div>
         <div className="thuhole-login-popup-shadow" />
         <div className="thuhole-login-popup">
-          <h3>直接邮箱登陆</h3>
+          <h3>直接邮箱登录</h3>
           <p>
             <input value={token_phrase} onChange={(event) => this.setState({token_phrase: event.target.value})} />
           </p>
@@ -161,7 +161,7 @@ class LoginPopupSelf extends Component {
             </ol>
           </div>
           <br />
-          <h3>第三方认证登陆</h3>
+          <h3>第三方认证登录</h3>
           <p>
             <a href={window.BACKEND + "_login/gh"} target="_blank"
               referrerPolicy="origin"
